达夫敦格兰菲迪威士忌酿酒厂附近的酒店

The Mash Tun坐落于阿伯劳尔，距离亨特利城堡有33公里，配备餐厅、免费私人停车位和酒吧。这家住宿距离格兰唐博物馆约有31公里，距离阿伯内西高尔夫俱乐部有40公里，距离利斯霍尔花园及庄园有44公里。这家住宿禁烟，距离埃尔金大教堂有35公里。 这家酒店的每间客房都拥有衣柜。客房配有咖啡机、私人浴室和免费WiFi。部分客房还享有露台；部分客房享有河景。

这间典雅的乡村酒店坐落在阿伯劳尔（Aberlour）查尔斯顿（Charlestown）村的高处，可俯瞰斯佩河（River Spey），是射击、垂钓和威士忌爱好者的理想下榻之地，并提供免费WiFi和内部停车场。 The Dowans Hotel of Speyside酒店建于100多年前，为客人提供轻松休息的机会，其所有客房均享有美丽花园的绝佳景致，并配有卫浴设施。

Hotel 1881 of Speyside位于Archiestown，距离埃尔金大教堂有27公里，提供花园、免费私人停车位、露台和餐厅。这家豪华型酒店提供免费WiFi和酒吧。这家住宿防过敏，距离亨特利城堡有38公里。 这家酒店的每间客房都配备书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。客房为客人提供衣柜和电热水壶。 早餐提供单点、欧陆式或素食三种选择。 该地区的热门活动有徒步。

Laichmoray Hotel酒店位于Elgin镇中心边缘的优越位置，距离Elgin火车站有不到300米路程。客人可以使用免费无线网络连接以及充足停车场内的免费停车位。 Laichmoray Hotel酒店设有风格独特的客房，均配备了木制家具和中性的装饰，并设有一台平面电视和连接浴室。部分客房还设有四柱床。

Station Hotel酒店位于Rothes，设有花园和酒吧。该四星级酒店提供24小时前台和免费Wi-Fi。Glen Grant Whisky Distillery威士忌酿酒厂距离酒店有2分钟的步行路程。 酒店的15间豪华卧室经过单独设计，配有休息区和平板电视。Station Hotel酒店的部分客房享有山景的客房，每间客房均设有私人浴室和书桌。客房配有衣柜。

The Mansion House酒店是一处宁静的度假胜地，距离埃尔金（Elgin）的历史中心仅有数分钟步行路程，坐落于River Lossie河岸自己的庭院内，提供内部免费停车场和覆盖各处的免费WiFi。 Mansion House Hotel酒店是一栋19世纪的男爵府邸（Baronial House），拥有优雅的乡间别墅风格，也提供现代化设施。所有客房均配有独立浴室和电视。

The Mansefield Hotel酒店位于曾为教堂城市的埃尔金市（Elgin），周围环绕着连绵的山丘和美丽的峡谷。酒店内设有免费停车场、免费无线网络连接、新近装修的餐馆和酒吧。 The Mansefield Hotel酒店的每间客房均设有带免费洗浴用品的连接浴室、吹风机、平面电视、iPod基座、休息区、办公桌、冰箱和浴袍。 优雅的餐厅配有油画装饰，供应带当地海鲜和新鲜野味美食的丰盛晚餐。

To edit: The mile long tree lined High Street has an attractive square and village green and situated right in the centre of the Village is the Aberlour Hotel.

Highlander Inn酒店坐落在宁静的Craigellachie小村庄，设有餐厅、免费WiFi和免费停车场，距离Balvenie Castle城堡仅有4.5英里（7.2公里），距离前大教堂城市埃尔金（Elgin）有19分钟车程。 每间客房均配有平板电视、沏茶/咖啡设施、熨烫设施、浴室、淋浴、吹风机和床单。

The Delnashaugh坐落于Ballindalloch，距离埃尔金大教堂有36公里，配备花园、免费私人停车位、共用休息室和餐厅。这家住宿配备酒吧，距离亨特利城堡有不到45公里。这家住宿禁烟，距离格兰唐博物馆有22公里。 这家酒店的所有客房都提供衣柜和平板电视。私人浴室配备浴缸、免费洗浴用品和吹风机。 The Delnashaugh的客人可以享用全套英式/爱尔兰式早餐。

Sunninghill Hotel酒店位于Elgin市中心，距离Elgin火车站仅有5分钟的步行路程，设有一家传统餐厅，并为客人提供配备了免费无线网络连接的典雅客房。 酒店每间明亮通风的客房均配备了平面电视、办公桌和沏茶/咖啡设备，并全部设有带免费洗浴用品的现代化私人浴室。 Sunninghill酒店宽敞的餐厅供应经典的英式菜肴和丰盛的全套英式早餐。酒吧则供应各种小吃、瓶装啤酒和国际葡萄酒。

Taigh Mor位于埃尔金，距离亨特利城堡有不到45公里，距离布罗迪城堡有不到26公里，提供免费WiFi。这家住宿距离奈恩邓巴高尔夫俱乐部约有35公里，距离奈恩博物馆有36公里，距离奈恩高尔夫俱乐部有37公里。这家住宿禁烟，距离埃尔金大教堂有不到一公里。 这家酒店的所有客房都配备书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。 Taigh Mor距离考德堡有42公里，距离基拉沃克城堡有46公里。

The Mill House Hotel坐落于巴基，距离埃尔金大教堂有19公里，配备花园、免费私人停车位、共用休息室和餐厅。这家舒适型酒店提供客房服务、礼宾服务和免费WiFi。客人可以在酒吧享用饮品。 这家酒店的所有客房都拥有衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。The Mill House Hotel的部分房间享有花园景。客房配备电热水壶。