瓦伊河畔海伊克立罗城堡附近的酒店

The Harp Inn位于Old Radnor，距离伊兰谷有不到36公里，配有酒吧、禁烟客房以及免费WiFi。这家住宿距离金内斯雷城堡约有17公里，距离克利福德城堡有26公里，距离科伦城堡有27公里。这家酒店距离斯托克赛城堡有39公里，距离赫里福德大教堂有40公里。 住宿供应早餐，提供单点、全套英式/爱尔兰式和素食三种选择。

The Temple Bar Inn坐落于赫里福德，距离朗敦城堡有8.4公里，配备花园、免费私人停车位、露台和餐厅。这家住宿配备酒吧，距离赫里福德大教堂有不到20公里。这家住宿禁烟，距离克利福德城堡有29公里。 这家酒店的房间均配有带卫星频道的平板电视。私人浴室配备淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机。The Temple Bar Inn的所有客房都提供床上用品和毛巾。

Tower Hotel位于塔尔加斯，距离伊兰谷有45公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离克利福德城堡约有16公里，距离金内斯雷城堡有26公里，距离朗敦城堡有30公里。这家住宿禁烟，距离布雷肯大教堂有15公里。 这家酒店的每间客房都配备书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。Tower Hotel的部分客房享有市景。所有客房都配备电热水壶。客房均提供衣柜。

Located in Brecon, 48 km from Elan Valley, The Castle Of Brecon Hotel, Brecon, Powys - The Coaching Inn Group provides accommodation with a garden, free private parking, a shared lounge and a terrace.

The Red Lion, Madley坐落于赫里福德，距离赫里福德大教堂有11公里，配备花园、免费私人停车位、露台和餐厅。这家住宿配备酒吧，距离金内斯雷城堡有不到17公里。这家住宿禁烟，距离朗敦城堡有22公里。 这家酒店的房间均配备平板电视。所有客房都拥有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。The Red Lion, Madley的客房拥有床上用品和毛巾。

The crown inn Longtown位于赫里福德，距离朗敦城堡有不到一公里，提供花园、免费私人停车位、共用休息室和餐厅。这家住宿提供酒吧，距离克利福德城堡有不到23公里。这家住宿禁烟，距离赫里福德大教堂有26公里。 这家酒店的客房均配有平板电视。The crown inn Longtown的客房配有带免费洗浴用品的私人浴室，也提供免费WiFi。部分客房享有山景。

Greyhound Hotel位于Wales，距离伊兰谷有22公里，提供花园、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家住宿距离布雷肯大教堂有27公里，距离克利福德城堡有33公里，距离金内斯雷城堡有44公里。这家酒店距离朗敦城堡有48公里。 这家酒店的每间客房都拥有衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。 卡迪夫机场距离住宿有110公里。

The Radnorshire Arms Hotel位于普利斯提恩，距离伊兰谷有45公里，提供花园、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家舒适型酒店提供24小时前台、旅游咨询台和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离威格莫尔城堡有16公里。 每间客房都提供电热水壶以及带淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室。部分客房配有配有带冰箱的小厨房。这家酒店的客房配备平板电视和吹风机。

The Cock Hotel位于Bronllys，距离伊兰谷有44公里，提供餐厅、免费私人停车位和酒吧。这家酒店提供免费WiFi，距离克利福德城堡约有16公里，距离金内斯雷城堡有26公里。这家住宿禁烟，距离布雷肯大教堂有13公里。 这家酒店的每间客房都拥有衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。 The Cock Hotel距离朗敦城堡有29公里，距离赫里福德大教堂有47公里。

The Llanelwedd Arms Hotel酒店位于Builth Wells，距离皇家威尔士展览场（Royal Welsh Showground）仅有0.7英里（1.12公里）。客人可以光顾内部餐厅。酒店还提供覆盖各处的免费WiFi和免费内部私人停车场。 客房配有平板电视。 酒店提供行李寄存区。 客人可在周围进行各种活动，包括骑马和骑自行车。

This property is located 1 min walk from the town centre and railway station. The property features a bar serving food, real ales, lager, cider, a selection of gins, plus much more.

Hampton Hotel & restaurant酒店位于历史悠久的Llandrindod Wells镇的中心，在公共区提供免费Wi-Fi，还设有免费内部停车场。皇家威尔士农业协会及展示场地（Royal Welsh Agricultural Society and Showground）距离酒店有10分钟车程。 客房提供电视、沏茶/咖啡设施以及连接浴室。酒店可应要求提供吹风机和熨烫设施。

The Royal Oak, Gladestry坐落于Gladestry，距离伊兰谷有42公里，配备花园、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家住宿距离克利福德城堡约有21公里，距离科伦城堡有33公里，距离威格莫尔城堡有34公里。这家住宿禁烟，距离金内斯雷城堡有20公里。 这家酒店的客房拥有衣柜。私人浴室配备淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机。

The Swan Hotel坐落于金顿，距离伊兰谷有41公里，配备花园、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家住宿距离克利福德城堡约有19公里，距离威格莫尔城堡有23公里，距离汉普顿法院城堡花园纪念馆有30公里。这家住宿禁烟，距离金内斯雷城堡有11公里。 这家酒店的所有客房均配备平板电视。The Swan Hotel的客房配有带淋浴设施和吹风机的私人浴室，也配有免费WiFi。

Three Wells B&B酒店位于威尔士（Wales）中心地带的拉德诺山（Radnor Hills）边缘。 客人可从酒店门口的许多风景如画的步道前往附近的兰德林多德韦尔斯（Llandrindod Wells）。酒店距离18洞的高尔夫球场和镇上的火车站约有10分钟的车程。 Three Wells酒店的客房均铺有地毯，提供电视。大楼各处均提供免费WiFi。免费的路边停车场可容纳15辆汽车。

Neuadd Henllan Lodge位于比尔斯韦尔斯，提供花园以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离伊兰谷有不到21公里，距离布雷肯大教堂有28公里。这家住宿距离克利福德城堡有34公里，距离金内斯雷城堡有44公里，距离朗敦城堡有49公里。酒店配有家庭间。 这家酒店的所有客房都拥有书桌和平板电视。所有客房都配有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。

Three Cocks Hotel位于布雷肯，提供花园以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离伊兰谷有不到44公里，距离克利福德城堡有11公里。这家住宿距离金内斯雷城堡有21公里，距离朗敦城堡有25公里，距离赫里福德大教堂有42公里。这家住宿禁烟，距离布雷肯大教堂有17公里。 这家酒店的每间客房都拥有衣柜。

The Bear酒店位于Crickhowell的Brecon Beacons，其历史可以追溯到1432年，提供温馨的氛围、旧世界的魅力和美味的食物，获得了Good Pub Guide指南颁发的“2010年度酒店”奖。 The Bear酒店拥有原有的特色，如鹅卵石铺就的前院以及通往内部庭院的古老拱门。 客房也拥有古老的感觉，但也配备了免费无线网络连接和卫星电视等现代设施。

Dragon Inn酒店位于Crickhowell市集，享有山脉和布雷肯比肯斯国家公园（Brecon Beacons National Park）的美景。酒店提供配有免费无线网络连接的现代客房、全套熟食早餐和免费停车场。 Dragon酒店的许多客房都享有山景和乡村景观。每间客房都经过单独装饰，设有电视和沏茶/咖啡设施。

这家家庭经营的Burton Hotel酒店坐落在一座现代化的驿站内，位于威尔士（Welsh）边境的小镇金顿（Kington）的Offa’s Dyke小径上。 入住Burton Hotel酒店期间，客人可以在周边地区进行漫步、钓鱼、打高尔夫球、骑小马旅行、参观拉力汽车学校、观鸟以及游览珍稀植物野生动物园等各种活动。 Burton酒店提供Cloud Nine游泳池和健身俱乐部，供客人享受放松时刻。

这家位于黑山一侧高处的酒店俯瞰Usk山谷和周边山脉，客人可以在这里远离日常生活。 温馨的酒店为您提供优质的美食、好客的氛围和一流的设施。客人可以在设施齐全的健身房和室内游泳池放松身心，或是前往餐厅享用采用酒店农场新鲜食材烹饪而成的美食。 客人可以利用酒店位于Brecon Beacons国家公园的良好地理位置，前往许多公共路径中的一条漫步。

Caer Beris Hotel坐落于比尔斯韦尔斯，距离伊兰谷有23公里，配备花园、免费私人停车位、共用休息室和露台。这家豪华型酒店提供免费WiFi。这家住宿禁烟，距离布雷肯大教堂有28公里。 这家酒店的客房配有衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。 Caer Beris Hotel距离克利福德城堡有36公里，距离金内斯雷城堡有45公里。卡迪夫机场距离住宿有111公里。

The Hotel Commodore is set in the heart of Wales, in the spa town of Llandrindod Wells.

这家维多利亚风格的家庭式经营酒店适于度假和举办会议，位于Llandrindod Wells温泉小镇的中心，而周边美丽的乡村更为酒店增色不少。 120间配有连接浴室的客房都以很高的水准装备。酒店还有一个极好的室内休闲温泉和最先进的健身设施，以及一个屡获殊荣的餐厅。