Taibach周边酒店

这间传统酒店距离M4高速公路（38号枢纽）不到1英里（1.6公里），提供带连接浴室的客房、屡获殊荣的酒吧和餐厅、免费无线网络连接以及免费停车场。 The Twelve Knights酒店设有10间带连接浴室的舒适宽敞客房。每间客房均配有电视和沏茶/咖啡设施。

Blanco's 酒店位于Port Talbot 港，拥有优雅的环境和高标准的设施，距离斯旺西（Swansea）和Bridgend 地区仅有数分钟路程，从M4公路可方便地前往酒店。 Blanco's Hotel 酒店是您在Port Talbot 港入住的绝佳选择。酒店提供宽敞且温馨的环境，其餐厅供应可口的食品和饮料并设有温馨的用餐场所。

On the Aberavon beachfront with views across Swansea Bay and Gower Peninsula, the Best Western Aberavon Beach Hotel features a restaurant and bar. There is also free parking and free Wi-Fi.

The Barn B&B坐落于Margam，配有烧烤设施，距离大剧院有不到23公里，距离奥克斯威治湾有43公里。住宿配备的免费WiFi，内部提供私人停车位。 这家住宿加早餐旅馆提供带平板电视的休息区以及带免费洗浴用品、吹风机和淋浴设施的私人浴室。如未自带，客人可使用额外收费的毛巾和床上用品。 经过一天的徒步、垂钓或骑行之后，客人可以在花园内或共用休息室放松身心。

Fig Tree Cottage位于North Cornelly，提供免费WiFi。客人可以使用花园、共用休息室和露台。内部提供私人停车位。 房间配有庭院、平板电视以及带淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室。所有房间均提供休息区和用餐区。 这家住宿加早餐旅馆的客人可以享用欧陆式早餐。 住宿内部配备烧烤设施。客人可以在Fig Tree Cottage附近体验骑行。

Green Acre Motel汽车旅馆设有传统的餐厅和舒适的酒吧，提供免费停车场和早餐。旅馆距离M4高速公路和如诗如画的Porthcawl仅有5分钟车程。 Green Acre汽车旅馆每间单独房间都有一个私人入口和一个带卫星频道的电视。所有客房均设有宽敞的办公桌、私人浴室和沏茶/咖啡设施。 Green Acre Motel汽车旅馆餐厅供应英国菜肴和传统的周日午餐。

Troed-Y-Rhiw位于Llangynwyd，距离大剧院有27公里，距离加的夫大学有42公里。内部提供私人停车位。 这家住宿加早餐旅馆提供平板电视以及带免费洗浴用品、吹风机和淋浴设施的私人浴室。 Troed-Y-Rhiw提供欧陆式或全套英式/爱尔兰式早餐。 这家住宿距离加的夫城堡有43公里，距离公国体育场有43公里。

The Old House 1147坐落于布里真德，距离大剧院有28公里，配备花园、免费私人停车位、露台和餐厅。这家住宿配备酒吧，距离加的夫大学有不到41公里。这家住宿禁烟，距离加的夫城堡有42公里。 这家宾馆的房间均配有带卫星频道的平板电视。The Old House 1147的客房提供配备淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室，也配备免费WiFi。部分客房享有山景。

Opposite Port Talbot Parkway Train Station, The Grand Hotel provides accommodation within 5 minutes’ walk of the town centre.

Accommodation at the Vestry享有山景，配备庭院和电热水壶，距离大剧院约有21公里。这家家庭式住宿距离奥克斯威治湾有不到41公里，距离罗西里湾有不到50公里，提供免费WiFi。 这家家庭式住宿配备毛巾和床上用品。 卡迪夫机场距离住宿有50公里。

Holiday Inn Express Swansea East offers accommodation in a convenient location. Swansea is 6.6 miles away and the picturesque Gower Peninsula is 20 miles away.

2 Beds, Entire Home, Spacious Bedrooms, Garden位于Aberdulais，提供带免费WiFi的花园景客房，配有花园。这家公寓距离大剧院有16公里，距离奥克斯威治湾有36公里。 这家公寓提供1间卧室、带冰箱和烤箱的厨房以及1间带淋浴设施、吹风机和洗衣机的浴室。这家公寓还配备平板电视、休息区以及1间带浴缸的浴室。 这家公寓距离罗西里湾有45公里。

The BlueBell Hotel位于尼思，配备共用休息室、餐厅、酒吧和免费WiFi，距离大剧院有15公里，距离奥克斯威治湾有41公里。这家酒店距离罗西里湾约有48公里，距离圣约瑟夫大教堂教堂有16公里。住宿为客人提供客房服务、24小时前台和行李寄存服务。 这家酒店的每间客房都配备书桌。The BlueBell Hotel的部分客房提供配有淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室，还享有市景。

Situated in Neath Town Center, The Castle Hotel Neath provides limited free parking. The property features a bar. The rooms have a flat-screen TV with cable channels.

St Ives位于尼思，距离大剧院有不到16公里，距离奥克斯威治湾有不到37公里，提供酒吧。这家酒店距离罗西里湾有45公里，距离圣约瑟夫大教堂教堂有17公里。 这家酒店的所有房间均配备电热水壶。St Ives的客房提供配有淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室，也为客人提供免费WiFi。这家住宿的所有客房都配有床上用品和毛巾。 卡迪夫机场距离住宿有54公里。

Ballas Farm Country Guest House位于布里真德，提供豪华型住宿，可通往花园和露台。住宿提供的免费WiFi，内部提供私人停车位。 这家住宿加早餐旅馆提供带平板电视的休息区以及带免费洗浴用品、吹风机和淋浴设施的私人浴室。 这家住宿提供单点、欧陆式或全套英式/爱尔兰式早餐。