Česká Bříza周边酒店

Chata u rybníka提供免费WiFi和露台，距离斗山竞技场有不到12公里，距离Jiří Trnka Gallery有不到12公里。这家住宿距离Cathedral of St. Bartholomew有11公里，配备花园和免费私人停车位。 这家1卧室度假屋提供起居室、平板电视、带冰箱和烤箱的设施齐全的厨房以及1间带吹风机的浴室。这家度假屋也配有1间浴室。

Farma Hájenka位于比尔森州的Třemošná，距离Cathedral of St. Bartholomew有不到16公里，提供免费WiFi、儿童游乐场、共用休息室和免费私人停车位。 每间房间都提供带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。 客人可以在室外泳池游泳，在花园内放松身心，或体验徒步和骑行。

Maringotka uprostřed ničeho位于Třemošná，享有花园景，距离斗山竞技场有12公里，距离Jiří Trnka Gallery有12公里。这家住宿提供免费私人停车位，距离特普拉修道院有47公里，距离Cathedral of St. Bartholomew有12公里。 这家小木屋配有1间独立卧室、1间浴室和休息区。这家小木屋也为客人提供1间浴室。

Barvicka坐落于比尔森州的Třemošná，距离特普拉修道院有不到46公里，配备免费WiFi、烧烤设施、露台和免费私人停车位。 部分房间配有卫星频道平板电视、带冰箱的设施齐全的厨房，以及带淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室。 这家住宿加早餐旅馆供应全套英式/爱尔兰式早餐。 经过一天的徒步或骑行之后，客人可以在花园内或共用休息室放松身心。

Apartmány Bolevec Plzeň pro rodiny s dětmi a zvířátky位于比尔森，提供免费WiFi和露台，距离特普拉修道院有50公里，距离Cathedral of St. Bartholomew有5公里。 每间房间都配备带冰箱的设施齐全的厨房、带沙发床休息区、平板电视、洗衣机以及带淋浴设施和吹风机的私人浴室。住宿还提供微波炉、炉灶和电热水壶。

Ubytování v přírodě Plzeňsko坐落于Kaznějov，享有花园景，距离Cathedral of St. Bartholomew有17公里，距离斗山竞技场有18公里。这家住宿距离特普拉修道院有48公里，配备花园和免费私人停车位。 这家度假屋提供2间卧室、带迷你吧的厨房、平板电视、休息区以及1间带淋浴设施的浴室。这家度假屋也配有1间浴室。 住宿内部配备露台。

Hotel Prokopávka位于比尔森，配有花园、共用休息室、露台和餐厅。这家住宿提供酒吧，距离特普拉修道院有不到48公里。酒店也提供免费WiFi和付费机场接驳服务。 这家酒店的每间客房都配有书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。客房均提供衣柜。 Hotel Prokopávka提供自助或欧陆式早餐。 这家住宿的客人可以在比尔森及周边地区体验各种活动，如徒步。

Apartmány Plzeň Zábělá 69坐落于比尔森，距离Museum of West Bohemia有6.9公里，距离Jiří Trnka Gallery有7.1公里，其住宿可通往带露台的花园。住宿配备的免费WiFi，内部提供私人停车位。 每间房间都配有带冰箱的设施齐全的厨房、休息区、电视、洗衣机以及带淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室。住宿还提供微波炉、炉灶和电热水壶。

Darovanský Dvůr Wellness & Golf Hotel度假村位于达罗瓦（Darová），坐落在前身为农庄的几座迷人的翻新建筑中，位于比尔森（Plzen）东北20公里处，四周环绕着高尔夫球场，设有大花园，提供免费WiFi。 花园配有池塘，周边种有百年老栗树。客人可以在此处享受宁静的氛围和西波希米亚（Western Bohemia）的美丽的乡村的风景。

Wellness luxury apartments坐落于比尔森，提供酒吧，距离Cathedral of St. Bartholomew有4公里，距离斗山竞技场有4.2公里，距离Jiří Trnka Gallery有4.5公里。这家住宿距离特普拉修道院有46公里，为客人提供免费WiFi，内部提供私人停车位。

Greensgate Hotel Dýšina酒店坐落在一个安静的村庄，位于一座经过翻新的农舍内，提供内部高尔夫球场和免费WiFi，距离Plzeň历史中心有12公里。 客房配有空调、卫星电视、冰箱、迷你吧和带淋浴的浴室。 Greensgate Hotel Dýšina酒店提供供应捷克美食的内部餐厅。酒店每天早晨供应早餐。 客人可以在酒店内打高尔夫球，冬季可以使用室内高尔夫模拟器。

Hotel Panorama is a few minutes by car from the centre of Plzen, next to the Kosutka Lake and a park. It offers free parking and free WiFi.

U Pramenu酒店坐落在安静的区域，靠近比尔森（Plzen）的老城区。酒店提供餐厅、可用于举办庆典的休息室和会议室。 所有的明亮客房都拥有典雅的装饰，并配有空调、私人浴室、电视和迷你吧。 桑拿浴室于每天10:00至22:00间对外开放，并提供额外收费的水力按摩服务。 餐厅为客人供应地道的捷克美食以及国际菜肴。酒店的公园内设有花园餐厅。此外，酒店还提供摩拉维亚（Moravian）葡萄酒。

Penzion a Restaurace Stará Roudná位于比尔森，距离特普拉修道院有不到48公里，提供旅游咨询台、防过敏客房、餐厅、免费WiFi以及酒吧。这家舒适型旅馆提供客房服务和行李寄存处。这家住宿禁烟，距离Cathedral of St. Bartholomew有不到一公里。 这家旅馆的每间客房都配备书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。客房为客人提供冰箱。

Hotel Palace is located in the district of Roudna, a 5-minute walk from Pilsen's historical centre. It offers spacious rooms with free WiFi access and 2-metre wide beds.

The Roudna hotel is situated in one of the oldest and most quiet quarters of Plzeň, 5 to 10 minute's walk from the very centre, and offers nice rooms and great food at reasonable prices.