比托姆的度假短租房

Bristol Residence酒店位于比托姆（Bytom）中心，坐落在一幢美丽的19世纪建筑内，靠近市集广场（Market Square）和Kościuszko Square广场。客房提供智能电视和免费WiFi。 酒店的咖啡店供应早餐、晚餐、小吃、甜品和酒精饮料。 客人可于入住Bristol Residence酒店期间使用会议厅、商务室以及有人看守的停车场。

Apartamenty Katowice by Lantier - Wellness & Spa公寓提供带免费WiFi的明亮公寓房，距离比托姆火车站（Bytom Train Station）2.3公里，提供24小时前台服务。 Katowice公寓么见都配有液晶卫星电视和私人浴室设施。客人可以在配有炉灶和厨具的小厨房烹制餐点。

Apartamenty Energo公寓距离比托姆（Bytom）市中心有2公里，设有免费WiFi和空调，拥有现代室内设计， 所有公寓均拥有灵感来自世界不同地区的个性化典雅装饰。每间公寓都设有一间带微波炉、陶瓷炉灶、电热水壶和冰箱的小厨房。每间公寓均拥有一间带平板电视和休息沙发的宽敞起居室、一间带第二台平板电视的卧室以及一间带浴缸（或淋浴）、吹风机和毛巾的浴室。

Boutique Hotel's Bytom is located in Bytom, 3,3 km from the centre. Free WiFi access is available. Modern rooms here come with a private bathroom with a shower, a hairdryer and towels.

Black Gold Center坐落于霍茹夫，配备免费WiFi、空调和餐厅，距离鲁奇乔佐夫体育场有1.7公里，距离霍茹夫鲁赫体育场有1.8公里。住宿距离博览会展览会议中心有5.8公里，提供ATM取款机。 这家家庭式住宿配备毛巾和床上用品。 这家住宿提供单点、欧陆式或素食早餐。 这家家庭式住宿距离西里西亚市中心购物广场有7.9公里，距离卡托维兹中央站有8.7公里。

Zielone Apartamenty Katowice Chorzów坐落于西里西亚省的霍茹夫，距离霍茹夫鲁赫体育场有不到15分钟步行路程，配备免费WiFi、儿童游乐场、露台和免费私人停车位。 每间房间都配有带冰箱的设施齐全的小厨房、带沙发床休息区、平板电视以及带淋浴设施和吹风机的私人浴室。部分房间配有用餐区和/或阳台。 早餐提供单点、欧陆式或全套英式/爱尔兰式三种选择。

Diament Ruda Śląska坐落于鲁达希隆斯卡，享有市景，拥有免费WiFi和免费私人停车位，距离鲁奇乔佐夫体育场有10公里。 这家公寓式酒店提供平板电视以及带免费洗浴用品、吹风机和淋浴设施的私人浴室。如未自带，客人可使用额外收费的毛巾和床上用品。 Diament Ruda Śląska的客人可以享用欧陆式早餐。 客人可以在附近体验徒步和骑行。

Błękitny Apartament位于比托姆，距离霍茹夫鲁赫体育场有8.2公里，提供网球场、免费WiFi和ATM取款机。这家住宿享有市景，距离鲁奇乔佐夫体育场有8.9公里，距离博览会展览会议中心有12公里。 这家公寓配有1间卧室、平板电视、带冰箱和烤箱的设施齐全的厨房、洗衣机以及1间带浴缸或淋浴设施的浴室。这家公寓也为客人提供1间浴室。 客人可以在附近体验徒步。

Apartament Pod Skrzydłami Aniola位于比托姆，距离霍茹夫鲁赫体育场有9.1公里。客人可以使用热水浴池。这家公寓提供免费WiFi，距离鲁奇乔佐夫体育场有9.4公里，距离博览会展览会议中心有13公里。 这家公寓配有阳台、1间卧室、1间浴室、设施齐全的厨房、平板电视和热水浴池。这家公寓也拥有1间浴室。

BYTOM SQUARE位于比托姆，拥有空调住宿，距离霍茹夫鲁赫体育场有9.4公里，距离鲁奇乔佐夫体育场有10公里，距离博览会展览会议中心有13公里。住宿配备免费WiFi，内部提供私人停车位。 每间房间都配有带餐桌的设施齐全的厨房、带卫星频道的平板电视以及带淋浴设施和吹风机的私人浴室。住宿还提供冰箱、炉灶和电热水壶。

Intermo II位于希维托赫洛维采，提供空调和免费WiFi，距离鲁奇乔佐夫体育场有5.3公里。 每间房间都配备带冰箱的设施齐全的小厨房、带沙发床休息区、平板电视以及带淋浴设施和吹风机的私人浴室。部分房间提供用餐区和/或阳台。 这家公寓距离霍茹夫鲁赫体育场有6公里，距离博览会展览会议中心有10公里。住宿距离卡托维兹机场有29公里，提供付费机场接驳服务。

Intermo位于希维托赫洛维采，提供空调和免费WiFi，距离鲁奇乔佐夫体育场有5.3公里。 每间房间都配备带冰箱的设施齐全的小厨房、带沙发床休息区、平板电视以及带淋浴设施和吹风机的私人浴室。住宿还提供微波炉、炉灶和电热水壶。 这家公寓距离霍茹夫鲁赫体育场有6公里，距离博览会展览会议中心有10公里。住宿距离卡托维兹机场有29公里，提供付费机场接驳服务。

Apartment BEIGE Exclusive坐落于希隆斯克地区佩卡雷，距离霍茹夫鲁赫体育场有14公里，距离鲁奇乔佐夫体育场有15公里，配备阳台和免费WiFi。这家公寓坐落于一栋建造于1983年的建筑内，距离博览会展览会议中心有18公里，距离西里西亚市中心购物广场有19公里。 这家公寓拥有1间卧室、带卫星频道的平板电视、带冰箱和洗碗机的设施齐全的厨房、洗衣机以及1间带淋浴设施的浴室。

Apartament BIANCO w sercu Śląska位于鲁达希隆斯卡，提供免费WiFi和平板电视等设施，距离鲁奇乔佐夫体育场有6.2公里，距离霍茹夫鲁赫体育场有8.3公里。这家公寓距离戈尔尼克·扎布热足球俱乐部有10公里，距离西里西亚市中心购物广场有12公里。 这家公寓配有1间卧室、起居室、带冰箱和咖啡机的设施齐全的厨房以及1间带浴缸和免费洗浴用品的浴室。

Loftowy apartament w sercu Śląska位于鲁达希隆斯卡，提供免费WiFi和平板电视等设施，距离鲁奇乔佐夫体育场有6公里，距离霍茹夫鲁赫体育场有8.3公里。这家公寓距离卡托维兹中央站有13公里，距离斯波德科有13公里。 这家公寓配有1间卧室、起居室、带冰箱和咖啡机的设施齐全的厨房以及1间带淋浴设施和免费洗浴用品的浴室。这家公寓还提供休息区、洗衣机以及1间带吹风机的浴室。

Na poddaszu Chorzów坐落于霍茹夫，距离博览会展览会议中心有不到3.4公里，距离霍茹夫鲁赫体育场有4公里，配备免费WiFi和平板电视。 部分房间还提供带冰箱和炉灶的厨房。 这家公寓距离鲁奇乔佐夫体育场有4.7公里，距离西里西亚市中心购物广场有6.2公里。卡托维兹机场距离住宿有30公里。

Apartamenty PRETTY WOMAN self check-in 24h - Bytom Chorzów Katowice位于比托姆，提供配备免费WiFi的设施齐全的住宿，距离霍茹夫鲁赫体育场有7.7公里，距离鲁奇乔佐夫体育场有8.4公里。 每间房间都配有带冰箱的设施齐全的小厨房、带沙发床休息区、平板电视以及带淋浴设施的私人浴室。住宿还提供微波炉、炉灶、咖啡机和电热水壶。

Sztygarka. Pensjonat Pod Wieżą旅馆坐落在青翠的环境里，距离霍茹夫（Chorzów）市中心仅1公里，距离Chorzów Miasto Train Station火车站1.5公里，提供免费Wi-Fi、免费私人停车场和露台。客人可以免费使用1小时的桑拿浴室。 Sztygarka. Pensjonat Pod Wieżą旅馆独具风格的客房采用精品风格装饰，以黑白两色为主。

Apartamenty Chorzów obok Parku Śląskiego位于霍茹夫，配备空调和免费WiFi，距离霍茹夫鲁赫体育场有17分钟步行路程。 房间铺有瓷砖地板，配有带冰箱的设施齐全的厨房、带有线频道的平板电视以及带淋浴设施和吹风机的私人浴室。住宿还配备微波炉、炉灶和电热水壶。 这家公寓距离鲁奇乔佐夫体育场有1.9公里，距离博览会展览会议中心有5.5公里。

Apartamenty Yeti & Wilka w Centrum Chorzowa: Wilk坐落于霍茹夫，距离霍茹夫鲁赫体育场有17分钟步行路程，距离鲁奇乔佐夫体育场有1.9公里，距离博览会展览会议中心有5.5公里。这家公寓享有市景和花园景，也拥有免费WiFi。 这家空调公寓配有1间卧室、起居室、带冰箱和咖啡机的设施齐全的厨房以及1间带淋浴设施和免费洗浴用品的浴室。

Apartamenty Yeti & Wilka w Centrum Chorzowa - Yeti坐落于霍茹夫，距离霍茹夫鲁赫体育场有17分钟步行路程，距离鲁奇乔佐夫体育场有1.8公里，配备阳台和免费WiFi。这家公寓距离卡托维兹中央站有7.1公里，距离斯波德科有7.3公里。 这家空调公寓配有1间卧室、起居室、带冰箱和咖啡机的设施齐全的厨房以及1间带淋浴设施和免费洗浴用品的浴室。

Kamienica4位于霍茹夫，提供免费WiFi和平板电视等设施，距离鲁奇乔佐夫体育场有18分钟步行路程，距离霍茹夫鲁赫体育场有1.8公里。这家公寓距离卡托维兹中央站有8.5公里，距离斯波德科有8.7公里。 这家公寓配有2间卧室、起居室、带冰箱和电热水壶的设施齐全的小厨房以及1间带淋浴设施和吹风机的浴室。这家公寓提供毛巾和床上用品。

Kamienica位于霍茹夫，距离鲁奇乔佐夫体育场有19分钟步行路程，距离霍茹夫鲁赫体育场有1.8公里，距离博览会展览会议中心有6.1公里。这家公寓享有市景和花园景，也拥有免费WiFi。 这家公寓配有2间卧室、带冰箱和烤箱的厨房以及1间带淋浴设施、吹风机和洗衣机的浴室。这家公寓也为客人提供休息区和1间浴室。 这家公寓距离西里西亚市中心购物广场有7.8公里，距离卡托维兹中央站有8.5公里。

Apartment City Center - Free Parking - easy check-in坐落于霍茹夫，拥有阳台，距离霍茹夫鲁赫体育场仅不到15分钟步行路程，距离鲁奇乔佐夫体育场有1.8公里。这家公寓配备免费私人停车位、24小时前台和免费WiFi。 这家公寓配有2间卧室、带冰箱和洗碗机的厨房以及1间带淋浴设施、免费洗浴用品和洗衣机的浴室。